平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
誠に勝手ながら、下記期間につきましてお問い合わせ対応を一時休止させていただきます。

お問い合わせ対応一時休止期間
2025年4月29日（火）～ 5月6日（火・振替休日）

上記期間につきましても一部社員は交代で出勤しておりますが、メール・電話・FAXいずれのお問い合わせも2025年5月7日（水）以降に順次ご対応させていただきます。
大変ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。

直営オンラインショップのお問い合わせ・配送につきましては、こちらをご覧ください。

 

---

 

We will temporarily suspend responding to inquiries during the period below.
Tuesday, April 29th to Tuesday, May 6th, 2025